Saamelaiskäräjät julistaa haettavaksi

NUORISOSIHTEERIN VIRAN

Nuorisosihteerin päätehtävänä on toimia nuorisoneuvoston esittelijänä ja sihteerinä. Tehtävät määräytyvät Saamelaiskäräjien työjärjestyksen 26 a §:n mukaan. Säädösperusteisena kelpoisuusvaatimuksena on viran edellyttämä koulutus ja lisäksi vaaditaan saamen kielen taitoa (asetus 1727/95). Viran menestyksellistä hoitamista edesauttaa soveltuva korkeakoulututkinto sekä hyvä nuorisoasioiden, saamelaiskulttuurin ja hallinnollisten tehtävien tuntemus. Palkkaus määräytyy saamelaiskäräjien palkkausjärjestelmän vaativuustason IV/II mukaan (peruspalkka ilman lisiä 2625,08 euroa/kk). Viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Hakemukset todistuksineen tulee toimittaa Saamelaiskäräjien sihteeristöön 4.5.2020 mennessä. Lisätietoja työstä antaa hallintopäällikkö Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106 Saamelaiskäräjien toimintaan voi tutustua nettiosoitteessa www.samediggi.fi

Inarissa 1.4.2020 Saamelaiskäräjät

*****

Sámediggi almmuha ohcanláhkai

NUORAIDČÁLLI VIRGGI

Nuoraidčálli váldobargun lea doaibmat nuoraidráđi áššemeannudeaddjin ja čállin. Barggut mearrašuvvet Sámedikki bargoortnega 26 a  §:a mielde. Seađáhusvuđot gelbbolašvuođagáibádussan lea barggu eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu (ásahus 1727/95). Virggi ceavzilis dikšuma veahkehit heivvolaš allaskuvladutkkus ja maiddái buorre nuoraidáššiid, sámekultuvrra ja hálddahuslaš bargguid dovdamuš. Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV/II mielde (vuođđobálká lasiid haga 2625,08 euro/mb). Virggi deavdimis čuvvojuvvo guđa mánotbaji geahččalanáigi. Ohcamušaid duođaštusaiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 4.5.2020 rádjai. Lassedieđuid barggus addá hálddahushoavda Pia Ruotsala-Kangasniemi tel. 010 839 3106 Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi

Anáris 1.4.2020 Sámediggi

 *****

Sämitigge almoot uuccâmnáál

NUORÂIČÄLLEE VIRGE

Nuorâičällee váldupargon lii toimâđ nuorâirääđi oovdânpyehten já čällen. Pargoh miärášuveh Sämitige pargo-oornig 26 a § mield. Asâttâsvuáđustâslâš tohálâšvuođâvátámâššân lii virge vaattâm škovlim já lasseen váttoo sämikielâ táiđu (asâttâs 1727/95). Virge miänástuvvee tipšom išedeh hiäivulâš ollâškovlâtuđhos sehe šiev nuorâiaašij, sämikulttuur já haaldâtlij pargoi tubdâm. Pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV/II mield (vuáđupälkki losijttáá 2625,08 eurod/mp). Virge tevdimist lii kuuđâ mánuppaje keččâlemäigi. Ucâmušâid tuođâštusâiguin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 4.5.2020 räi. Lasetiäđuid pargoost addel haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala-Kangasniemi puh. 010 839 3106. Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst www.samediggi.fi

Anarist 1.4.2020 Sämitigge

*****

Sää´mte´ǧǧ čõõđat ooccâmnalla

NUÕRIPIISAR VEEʹRJ

Nuõripiisar pââimõs tuejjan lij tuejjeed nuõrisuåvtõõzz aaʹšši õuʹddepuʹhttjen da piisren. Tuâj meäʹrtâʹvve Sääʹmteeʹǧǧ tuâjjriâššmõõžž 26 a § mieʹldd. Šiõttõsvuâđđlaž ââ´ntemõõlǥtõssân lij vee´rj oudldem škoou´l’jumuš da lââ´ssen õõlǥtet sää´mǩiõl silttõõzz (asetõs 1727/95). Vee´rj o´nnstemnallšem håiddmõõžž ooudâsve´ǩǩe ââ´nteei õllškooultu´tǩǩõs di šiõǥǥ nuõriaa´šši, sääʹmkulttuur da vaaldšemvuõđlaž tuâjai tobddmõš. Pä´lǩǩummuš mie´rrââtt Sää´mtee´ǧǧ pä´lǩǩeemriâšldõõǥǥ vä´ǯǯelvuõtt-tää´zz IV/II mie´ldd (vuâđđpä´lǩǩ lij kõõskin 2625,08 eu´rred/mp). Veeʹrjtieuʹddmest jääʹǩǩtet kuuđ määnpââʹj ǩiččlõddâmääiʹj. Ooccmõõžžid tuõđštõõzzivuiʹm âlgg vuõltteed Sää´mtee´ǧǧ piisarkådda 4.5.2020 räjja. Lââ´ssteâđaid tuâjast oudd vaaldâšmjåå´đteei Pia Ruotsala-Kangasniemi te´l. 010 839 3106. Sää´mtee´ǧǧ tuåimmjummša vuäitt tobdstõõttâd interne´ttaddrõõzzâst www.samediggi.fi

Aanrest 1.4.2020 Sää´mte´ǧǧ